20250426

I like people.
I’m curious about them and interested in how they connect with one another.

I get curious about the lives of those I simply pass by in daily life. I sometimes find myself imagining their days - wondering how I might share a moment and feeling with them.

We pass each other without noticing each other, even when we are in the same place at the same time. But those people are not just part of the background characters in my day. They each have their own day and life. In today’s fast-moving, overstimulating world, it is not easy to imagine the life of a stranger - or even to simply notice them. But still - what if, even for just a second, we paused to notice each other? What if we shared even the tiniest moment and feeling? I believe that even a brief moment like that can remain with us as a long-lasting echo. 

My thoughts begin with this curiosity about people, and a small desire to be with people. I am, therefore, trying to focus on the people who are right here, right now, and to share a moment with them. I want to create structures that let my thoughts - my care for people - reach someone, even without me being there. And I hope that even when I’m gone, those thoughts can quietly flow among others.


사람을 좋아합니다.
사람이 궁금하고 사람 사이에 대해 생각합니다. 

일상에서 스쳐 지나가는 많은 사람들의 일상에 호기심이 생깁니다. 지나가는 사람들의 하루를 멍하니 상상하다보면 어떻게 이 사람들과 섞여 시간을 보낼 수 있을지, 어떻게 서로 마음을 주고 받을 수 있을지 생각해보게 됩니다. 

우리는 서로 의식하지 못한 채 같은 시간, 같은 공간을 지나다니고 있습니다. 같은 곳에 머물러도 서로 전혀 모른 채 지나갈 뿐입니다. 그렇게 지나치는 사람들은 그저 내 하루의 배경이 아닙니다. 그들 모두에게도 각자의 고유한 삶과 하루가 있을 것입니다. 하지만 바쁘고 정신 없는 세상에서 모르는 사람의 하루를 떠올리고 그들에게 마음을 쓰는 일은 일은 쉽지 않습니다. 서로가 서로의 배경이 되어 스쳐 지나가기만 할 뿐인 바쁜 하루에 서로 한 번 의식하고 짧은 순간이라도 나눌 수 있다면 좋지 않을까요? 마음을 나누고 연결되는 순간을 느끼면, 잠깐일지라도 꽤 따뜻하고 소중한 기억으로 남을 것입니다.

제 생각들은 이런 사람에 대한 호기심과 그들과 함께하고 싶다는 작은 욕심에서 시작합니다. 그래서 ‘지금’, ‘이 곳’에 있는 사람을 가장 먼저 생각하고 그들과 함께 시간을 보내려 합니다. 그들과 함께 시간을 보내고, 사람을 생각하는 저의 마음이 자연스레 누군가에게 닿을 수 있는 구조를 만들고 싶습니다. 제가 없는 곳에서도 저의 마음만큼은 사람들 사이를 흘러 다니길 바랍니다.